Do the courses in my concentration have to be EVST courses? 

No, students can draw from courses offered in academic departments from all around the university. Just be sure that you are fulfilling the requirements within your EVST track. Read about the BA requirements here and the BS requirements here.